ここだけの話・・・海外滞在中に痔になりました

今までのバリ島滞在で全ての日程を健康に過ごせたことがほとんどありません。
前回の滞在中だってかなり気をつけていたのに、「魚の骨が喉に刺さる」という日本でも滅多にお目にかからない状況に陥りました。喉の奥にペンジョールのようにピュンと刺さった骨を見つけるまで2日くらい放置していたので、悪寒、喉の炎症などで体力も低下して結構辛かったです。

今回は体調万全、ある程度のお助け薬も持参しました。
満を待してバリ島入りしましたが、今回はまさかの・・・

pharmacy-1

じゃ〜ん、やってきました。アポテック。

日本で言うところの調剤薬局です。

pharmacy-2

病院からの処方箋を持って買いに来る人もいれば、直接購入しに来る人もいます。

pharmacy-3

pharmacy-4

今回はどんな症状かと言いますと・・・

pharmacy-5

です。

え?小さくて読めない?

です。

だから・・・

ですよ〜。

インドネシア語でAmbeienと言います。
痔の薬が欲しくて恥をしのいでけんちゃんに説明したところ、全く理解してもらえず、「お尻にできるあせも?」とかお門違いの回答しか返って来ません。けんちゃんは痔持ちじゃないんでしょうね。
すると、けんちゃんの甥っ子ジョニーが同じ症状で病院に行ったことがあることが判明!

ジョニー!ナイス!!!!!

ジョニーはレベル4(アグン山か!笑)と診断されたことがあるらしく、かなり痛くて辛かったようで、私もアンベイエンだとわかるとものすごく優しく接してくれるようになりました。「アンベイエン サキッ?(痔痛い?)」と何度も何度も(笑)大きな声で。そのおかげでけんちゃんの家族全員に私が痔だと伝わってしまいました。

まぁ、でもジョニーのおかげで無事病名が伝わり、ジョニーが病院へ行った時の薬を写真に撮り、アポテックで購入することができました。

pharmacy-6

歯磨き粉ほどありそうなめっちゃデカイ塗り薬。黄色いゼリー状の塗り薬でした。
飲み薬も勧められましたが、とりあえず塗り薬のみ購入。

辛いものは食べないようにと注意を受け、薬をゲット。
その後、けんちゃんから辛いもの禁止令を出されてしまいました。

辛いものはバリの楽しみなのにーーーーーーー。残念。

皆さんは大丈夫?
痔って人に言うのは恥ずかしいけれど、突然海外でなってしまうととても辛いもの。
それにしても、毎回色んなことが起こるな〜!笑

痔は案外ヒトゴトではないのかも?
これを読んで笑った皆さん、くれぐれもお気をつけて!

 

以上、ここだけの話でした。


バリクツアーズのカーチャーター

 

441_3_E_MT_Minor_Changebig

http://balikutours.com/blog/car-charter/

バリ島でカーチャーター・車チャーターするならバリクツアーズ!車を貸切で自由自在にバリ島を観光してみませんか?

格安で安心、口コミで評判のバリクツアーズのカーチャーター・車チャーターは、行きたい所へ自由自在の貸切観光!

おすすめのバリ人ドライバーがご案内。リーズナブルな料金で、初めてのバリ島旅行、リピーターにも大人気!行き先・ご利用時間はお客様のご希望にあわせてアレンジ可能。

時間だけ決めておいて、「行先は当日経験豊富なドライバーにお任せ」もOKです。

詳しくはこちら→カーチャーターについて
ご利用になられたお客様の感想→お客様からの声
どうぞお気軽にお問い合わせください!→お問い合わせフォーム
バリクツアーズのHP→ウェブサイト

災害時の避難場所

買い物中に見つけた看板

titikkumpul

「集合場所はあちら」の看板。

災害時、地域の人や近隣に居合わせた人が集まる集合場所を案内する看板です。一時避難場所(集合場所)といった意味合いでしょう。
洪水、地震、津波、火災などが起こった時、どこへ集まるのか。今までこういった看板に目を向けたことがなかったので、思わず写真に収めました。

災害が起きた時にどういう行動をするかによって生き残るチャンスが増えると思います。
非常に重要な看板に出会うことができました。


バリクツアーズのカーチャーター

 

441_3_E_MT_Minor_Changebig

http://balikutours.com/blog/car-charter/

バリ島でカーチャーター・車チャーターするならバリクツアーズ!車を貸切で自由自在にバリ島を観光してみませんか?

格安で安心、口コミで評判のバリクツアーズのカーチャーター・車チャーターは、行きたい所へ自由自在の貸切観光!

おすすめのバリ人ドライバーがご案内。リーズナブルな料金で、初めてのバリ島旅行、リピーターにも大人気!行き先・ご利用時間はお客様のご希望にあわせてアレンジ可能。

時間だけ決めておいて、「行先は当日経験豊富なドライバーにお任せ」もOKです。

詳しくはこちら→カーチャーターについて
ご利用になられたお客様の感想→お客様からの声
どうぞお気軽にお問い合わせください!→お問い合わせフォーム
バリクツアーズのHP→ウェブサイト

珍しいサテ・グリタ!バリ島でタコを食べる@デンパサール

秋バリの記録をしていきたいと思います。
移動に関するメモもたくさんありますが、それはおいおいということで、早速現地ネタに入っていきます。

深夜便で到着した翌朝の1食目はまずバリ料理から!

Nasi Lawar Nang Etonk ナシ・ラワール・ナン・エトン

nangetonk-1

デンパサールにあり、地元の人しか訪れないようなお店です。

けんちゃんと話しているのは、オーナーのエトンさん。
裸足です。

nangetonk-2

地元のお店ながら、店内もキレイでインテリアにもこだわりが見られます。

nangetonk-3

テーブルも可愛いでしょう?
外の席もバリの家にお邪魔している気分になれる雰囲気。ガネシャもお待ちかね。

nangetonk-4

こちらのお店はインテリアからもわかる通り、シーフードがウリのお店です。
しかもドドーンと主役がこちらを見ています。

nangetonk-5

はい、タコ!

日本ではタコが食べられることが貴重だなんて思ったことなどありませんでしたが、ここバリ島でタコ料理を探そうとしてもなかなか見つかりません。イカ(チュミチュミ)の料理はどこでもありますが、タコ(グリタ)の料理は滅多にないと思います。なのでこちらのワルンはタコが食べられる珍しいワルンではないかしら?

nangetonk-6

メニューはGURITA(タコ)、AYAM(鶏)、KEPITING(カニ)、KERANG(貝)、UDANG(エビ)、NASI(ご飯)とあります。私とけんちゃんは、色々セットになっているお得なNASI LAWAR GURITAと、その他気になるメニューを頼んでシェアすることにしました。

nangetonk-7

Kepiting : Santan Bumbu Bali Rp 50,000

カニ好きとしてはオーダー必須。
ラダ・ヒタムと迷いましたが、エントンさんのオススメがサンタン・ブンブ・バリだったのでこちらをオーダー。
カニの身はあまりなかったけれど、ココナッツのスープがめちゃくちゃ美味しい!
見た目はは全然辛そうに見えないけれど、これがかなり辛い!
辛いけれど、ココナッツのおかげで味がマイルドになっていて病みつきになる味です。

nangetonk-8

食いしん坊けんちゃんも気に入った様子です。

nangetonk-9

Gurita : Sate Pelecing

サテ・グリタです。
タコが固い。噛み応えが半端なくて、もっと柔らかいといいなぁと思いました。
でもソースが美味しい!しかしこれも辛い(笑)

nangetonk-10

Nasi : Nasi Lawar Gurita Rp 20,000

ナシ・ラワール・グリタ。節約で安く済ませたいなら、これだけでも良いかも。
ラワール、サテ、唐揚げが付いています。

これで揃ったかな〜?と思っていたら、焼きたての貝が運ばれてきました!

nangetonk-11

Kereng : Kerang Bakar Rp 20,000

これが絶品の貝!
ソースはおそらくサテ・グリタのソースと同じだと思いますが、貝の旨味も出ているのか、サテのソースより美味しく感じました。ソースごとご飯にのせ、手で混ぜ混ぜして食べると激ウマでした。

nangetonk-12

朝からバリごはん、いただきまーす。

nangetonk-13

どれも全部美味しかった〜。

特に美味しかったのはカニのスープ!
最後の一滴までお皿を傾けかき集めるようにスプーンで掬っていると、店員さんが「スープだけお代わりする?」と聞きに来てくれたので、「そんなことしてくれるの〜?」と待ってましたと言わんばかりにお願いしました。

nangetonk-14

温かいスープ、最高!
このスープを貝に注いで、甘辛ソースと絡めて飲むという技を編み出したけんちゃん。真似してみると旨い!
食に貪欲なけんちゃんならではの思いつきに感服です。

飲み物代も含めて、二人でRp 139,000でした。
オシャレな朝カフェに行くより全然安く済みました。

nangetonk-15

これはお釣り(Rp1,000)がないからと代わりもらったクルプッ。
飴玉のお釣りはもらったことがあるけれど、クルプッは初めてでした。

ここはまた行きたいお店にランクインです。

路地裏には地元の人しか知らない隠れた名店がたくさんあります。そういうお店を探すのも楽しいですよ!


バリクツアーズのカーチャーター

 

441_3_E_MT_Minor_Changebig

http://balikutours.com/blog/car-charter/

バリ島でカーチャーター・車チャーターするならバリクツアーズ!車を貸切で自由自在にバリ島を観光してみませんか?

格安で安心、口コミで評判のバリクツアーズのカーチャーター・車チャーターは、行きたい所へ自由自在の貸切観光!

おすすめのバリ人ドライバーがご案内。リーズナブルな料金で、初めてのバリ島旅行、リピーターにも大人気!行き先・ご利用時間はお客様のご希望にあわせてアレンジ可能。

時間だけ決めておいて、「行先は当日経験豊富なドライバーにお任せ」もOKです。

詳しくはこちら→カーチャーターについて
ご利用になられたお客様の感想→お客様からの声
どうぞお気軽にお問い合わせください!→お問い合わせフォーム
バリクツアーズのHP→ウェブサイト

これはお菓子なの?ルンプルアヤムとは – Lemper Ayam

お久しぶりです。
気づけば1ヶ月以上ブログを更新していませんでした。

事後報告になってしまいますが、9月にバリ島へ行ってきました。
北朝鮮の弾道ミサイルが発射された平成29年9月15日の早朝、空港へ向かうバスの中でJアラートが鳴り響きました。私が住むのは北海道。そうなんです、前回と同じルートなら北海道上空を通過するんです!バスの中で鳴り響くJアラートに、乗客は皆冷や汗もの。「こんな時にやめてくれ・・・」なんて声も聞こえてきました。私もお隣のおじさまと情報交換しながら、襟裳岬の太平洋上に落下したことを確認し、ホッと一安心。
韓国行きの飛行機に影響が出るかと心配しましたが、遅延などもなく、定刻通り新千歳を出発しました。

この旅を象徴するかのような、一抹の不安が残る出発でした。

というのも、今バリ島旅行する方にとって一番の不安材料ともいうべきアグン山の噴火警戒のニュース!
これまた警戒レベルが最高のレベル4に引き上げられたのが帰国日前日の9月22日。
明日にも噴火するのでは?とヒヤヒヤものでしたが、こちらも影響を受けることなく無事帰国することができました。

アグン山については現在まで噴火はしておりません。
現地にいる時感じていたのが、誤った情報をSNSなどで拡散している方がいらっしゃったということ。
私はアグン山周辺には滞在しておりませんので実際この目で見たわけではありませんが、現地で見たTVでは「噴火が確認された」とは一言も報道されておりませんでした。現地発信の情報が全て正しいとは言い難いですが、個人発信の裏付けのない情報や写真のシェア等は鵜呑みにすると危険ではないかと思います。いち早く情報を発信することも大事ですが、ネット社会ですので情報を発信する方は公式サイト等で確認し、こういった時こそ正しい情報を公開すべきではないかと思います。


さて、バリ島ブログの再開です。

デンパサールからウブドへ向かう途中、バリのお菓子が売られているお店に寄りました。
朝食を食べていなかったので、朝食がわりになるものを調達です!

kue-1

いっぱいあって迷うな〜。
見た目だけではどんな食べ物がわからないものもたくさん。

kue-2

結構繁盛しているみたいで、お客さんの入りが絶えません。

デコレーションされているダダールを見つけました。

kue-4

可愛さに惑わされちゃダメですね。味はいまいち・・・。
シンプルなダダールも併せて買ったのですが、正直そちらの方が美味しかったです。

子供が喜びそうなクッキー。

kue-3

ディズニーのプリンセスシリーズ、ポケモン、よくわからないヒーローものまであります。右側の列の”A”と頭に書かれているのってヒーローものなのかな?なんのアニメかしら?そんなことより隣の緑の生き物は河童にしか見えないけれど、河童ってインドネシアでも周知されている生き物なのかなぁ?もしこのアニメをご存知の方がいらっしゃったらぜひ教えてください。

お菓子屋さんに並ぶ魚。

kue-5

Rp 20,000ですが、いかがですか?私は選べませんでした。

kue-6

TOKO KUE ETIKA JAYAというお店です。謎の多いローカルのお菓子に興味がある方は、ぜひチャレンジしてみてください。

 

今回の戦利品。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

左からオーロラ姫、アリエル、ジャスミンかな?
これは友達のお子さんにお土産として買いました。目と口が愛嬌があって可愛い!笑

kue-8

なんだっけ、これ?中は普通のダダールと一緒でココナッツ。

みなさん、ルンプルアヤムって知っていますか?

kue-9

これもお菓子の位置付けのようですが、中はもち米と鶏肉!
バナナの葉に包まれています。

kue-10

開くとおにぎりに似たお菓子が出てきました。お菓子というより食事系に思えてきますが、食べてみると少しだけ納得できるかも。

kue-11

もち米の中にはちょっと甘めの鶏肉が入っていて、これが意外にも合うんです。
えー?合うの?と思われた方、牛しぐれ煮の入ったおにぎりを想像してみてください。日本人だって甘い牛肉のおにぎりを食べてるんです。ルンプルアヤムはそこまで濃い味付けではありませんが、ココナッツ味に蒸されたもち米も美味しいし、ちょっと甘めの鶏肉も癖になる美味しさです。

食べたことのない方、ぜひ一度食べてみてください。
ココナッツが苦手でなければ、「美味しい」賛成派が多数な気がします。

バリ島のお菓子、まだまだ知らないことがたくさん。
これからもどんどん食べて「美味しい」を見つけていきたいと思います。

 

2月バリ旅行記も3分の1も進んでいませんが、次回からは9月バリの投稿をしていこうと思います。
記憶力が低下しているのか、若干忘れかけてきていますが、少しでも忘れないうちに書いていきます!

 

オフ会の参加もそろそろ締め切ろうかと思っています。
まだ迷っている方がいらっしゃったら、早めにご連絡ください。
お待ちしております。


バリクツアーズのカーチャーター

 

441_3_E_MT_Minor_Changebig

http://balikutours.com/blog/car-charter/

バリ島でカーチャーター・車チャーターするならバリクツアーズ!車を貸切で自由自在にバリ島を観光してみませんか?

格安で安心、口コミで評判のバリクツアーズのカーチャーター・車チャーターは、行きたい所へ自由自在の貸切観光!

おすすめのバリ人ドライバーがご案内。リーズナブルな料金で、初めてのバリ島旅行、リピーターにも大人気!行き先・ご利用時間はお客様のご希望にあわせてアレンジ可能。

時間だけ決めておいて、「行先は当日経験豊富なドライバーにお任せ」もOKです。

詳しくはこちら→カーチャーターについて
ご利用になられたお客様の感想→お客様からの声
どうぞお気軽にお問い合わせください!→お問い合わせフォーム
バリクツアーズのHP→ウェブサイト

第5回バリクツアーズオフ会のお知らせ

バリクツアーズオフ会のお誘い

こんにちは。
9月もスタートして、秋の始まりですね。
そんな秋の始まりにふさわしいとっておきのお知らせをみなさまにお届けしたいと思います。

褐色の肌、黒髪のアジアンビューティー?!女子力高めの「あの男子」が今年もバリ島から日本にやってきます!
今年は東京開催オンリーですが、ご都合の良いBALI好きの皆様、一緒に楽しい時間を過ごしませんか?
今年もみなさまにお会いできるのを楽しみにしています。
参加希望の方、ご連絡お待ちしてます♡

off-line-meeting2017

【開催予定日】

<東京オフ会>
 11/3 (金) 13:00頃〜 東京都内
 *時間場所は未定。

日頃よりバリクツアーズをご愛顧いただいているみなさまの会です。
おひとり参加でも全然大丈夫♪
初めての方も大歓迎。
今年はお昼から開催予定ですので、「けんちゃんに会いたーい」というお子様連れの方もぜひぜひいらしてください。
ご家族、お友達などお誘い合わせのうえ、たくさんの方のご参加お待ちしてます!

お問い合わせ・参加予約はこちらまで info@balikutours.com

441_3_E_MT_Minor_Changebig

http://balikutours.com/blog/car-charter/

バリ島でカーチャーター・車チャーターするならバリクツアーズ!車を貸切で自由自在にバリ島を観光してみませんか?

格安で安心、口コミで評判のバリクツアーズのカーチャーター・車チャーターは、行きたい所へ自由自在の貸切観光!

おすすめのバリ人ドライバーがご案内。リーズナブルな料金で、初めてのバリ島旅行、リピーターにも大人気!行き先・ご利用時間はお客様のご希望にあわせてアレンジ可能。

時間だけ決めておいて、「行先は当日経験豊富なドライバーにお任せ」もOKです。

詳しくはこちら→カーチャーターについて
ご利用になられたお客様の感想→お客様からの声
どうぞお気軽にお問い合わせください!→お問い合わせフォーム
バリクツアーズのHP→ウェブサイト